منصة العمل العربية الأولى · من اليمين لليسار

أدِر مشاريعك وفريقك
بطريقتك، لا بطريقتهم.

مهامك ومشاريعك واجتماعاتك في مكان واحد — عربيٌ بالكامل، من اليمين لليسار، وبأسبوع عمل يبدأ السبت. ومعاون يفهم طريقة عملك في الخليج، لا يُترجمها إليها.

مجاني للفرد للأبد بدون بطاقة جاهز خلال ٥ دقائق
مهام اليوم٥ مهام
تذكير بعد٤٢ دقيقة
muaawin.app/projects
إطلاق المنتجعلى المسار
لم تبدأ
تصميم واجهة البوابة
تصميمس
مراجعة المتطلبات
تحليلأ
جارية
بناء قاعدة البيانات
تطويرم
مكتملة
تحليل الوضع الحالي
تحليلح
١٠٠٪
عربيٌ و RTL أصيل
٣ في ١
مهام · مشاريع · اجتماعات
٥ دقائق
من التسجيل للعمل
٠
بطاقة مطلوبة للبدء

كل أداة أخرى تجبرك على العمل بطريقتها. ومعاون يعمل بطريقتك.

الأدوات العالمية بُنيت من اليسار لليمين، بأسبوع يبدأ الأحد، والعربية أُضيفت لاحقاً كترجمة باهتة. ومعاون عكسها: يُولَد عربياً، من اليمين لليسار، بإيقاع عمل الخليج في صميمه.

كل ما يحتاجه فريقك

منصّة واحدة، بدل خمس أدوات متفرقة

من قائمتك الشخصية اليوم إلى لوحة مشروع الفريق إلى محضر الاجتماع — كل شيء متصل، وبنظام مكان واحد لا يتكرر.

كوكبت شخصي لكل يوم

ابدأ يومك بصورة واحدة واضحة: مهام اليوم، الأسبوع، والمتأخرات. لكل فرد مساحته الخاصة قبل أن يغرق في لوحات الفريق.

عرض اليومعرض أسبوعيأولوياتي

لوحات فرق مرنة

لوحة كانبان بالسحب والإفلات، قائمة، وتقويم — كلها على نفس المشروع. بدّل العرض دون أن تتنقل بين صفحات منفصلة.

كانبانقائمةتقويم

ذكاء الاجتماعات

سجّل الاجتماع أونلاين أو حضورياً، واحصل على محضر وبنود تلقائياً — بالعربي. ثم حوّل كل بند إلى مهمة مُسندة بنقرة.

محضر ذكيبنودحوّل لمهمة

نظام تعليق موحّد

نفس النقاش — بتعليقاته، إشاراته، ومرفقاته — يعمل في كل مكان بالمنصة. تتعلمه مرة، وتستخدمه في كل ركن.

تعليقاتإشارات @إشعارات
ما لا تجده في أي أداة عالمية

مصمَّم لإيقاع العمل في الخليج

التفاصيل التي تجعل الأداة تبدو كأنها صُنعت لك — لأنها كذلك.

عربي أولاً (يمين لليسار)

كل شاشة ورسالة وملخّص بالعربية أولاً، بمخاطبة واضحة ومحترمة.

أسبوعك يبدأ السبت

تقويم وأسبوع عمل يبدآن السبت، لا الأحد بالغلط.

التقويم الميلادي

تواريخ ومواعيد بالتقويم الميلادي المعتمد في المنطقة.

تسعير بالريال العماني

أسعار وفواتير بالريال العماني، بأرقام عربية واضحة.

خصوصية بياناتك

بريدك ورموزك مشفّرة، وأنت المالك الوحيد لمساحتك.

ذكاء الاجتماعات

انتهى الاجتماع،
المهام جاهزة.

معظم الأدوات تتوقّف عند تدوين الملاحظات. ومعاون يُكمل الطريق: من التسجيل، إلى المحضر، إلى مهام مُسندة لأصحابها — بالعربي، وداخل نفس المنصّة. بلا أدوات وسيطة وبلا نسخ يدوي.

١
سجّل أو ارفع
اجتماع أونلاين أو حضوري — أو ارفع تسجيلاً جاهزاً
٢
استخرج المحضر والبنود
ملخّص ذكي، قرارات، وبنود عمل — تلقائياً بالعربية
٣
حوّل البنود لمهام
كل بند يصبح مهمة بمُسنَد، مشروع، وتاريخ — بنقرة
يُسجّل الآن · اجتماع التخطيط12:48
إرسال المسودّة قبل الخميسم
مراجعة عرض المورّدس
تحديد موعد التسليم النهائيأ
لماذا معاون

قارن بنفسك

الأدوات العالمية قوية — لكنها لم تُبنَ لنا. هذا هو الفرق الذي تشعر به كل يوم.

الميزةم معاونAsanaClickUpTrello
واجهة عربية أصيلة من اليمين لليسار
أسبوع وتقويم يبدآن السبتجزئي
ذكاء اجتماعات بالعربية (محضر + بنود)إنجليزي
تسعير وفواتير بالريال العماني
دعم ومحتوى بالعربيةجزئيجزئي
تسعير بسيط

ابدأ مجاناً، وارتقِ حين تكبر

بلا عقود، بلا تعقيد. ادفع شهرياً وألغِ متى شئت.

مجاني
٠ر.ع / للأبد
للأفراد والبداية
  • حتى ٥ مهام نشطة
  • حتى ٣ مشاريع نشطة
  • ٢٠ رسالة ذكاء اصطناعي شهرياً
  • اجتماعان شهرياً
  • الكوكبت الشخصي اليومي
ابدأ الآن
الأكثر اختياراً
بلَس
٣٫٠٠٠ر.ع / شهرياً
للفرق التي تنمو
  • مهام ومشاريع بلا حدود
  • ١٠٠٠ رسالة ذكاء اصطناعي شهرياً
  • ٣٠ اجتماعاً شهرياً ومدد أطول
  • لوحات وفلاتر متقدمة ومدرّب استباقي
  • أولوية في الدعم
جرّب بلس

فريقك يستحق أداة تتكلم لغته

انضمّ لفرق الخليج التي تدير عملها بالعربي، بإيقاعها، وبلا فوضى أدوات متفرقة.